第３シーズン
シーズン3-1 第17話
邦題：真実
原題：The Truth and Nothing But...
あらすじ……オズの正式名称が変わった。税金節約のために囚人の健康管理を、民間業者に委託することになる。すっかり人が変わったアデビシは、病棟からエム・シティへ戻される。オライリーはシリンガーに罠を仕掛ける。サイードは、暴動で死亡したり負傷した囚人たちの家族と連絡をとり、知事や州を相手に、集団訴訟を計画していた。エム・シティへビーチャーが戻ってくる…。そして？！
シーズン3-2 第18話
邦題：表裏
原題：Napoleon's Boney Parts
あらすじ……マクナマスは、看守主任を外部から採用することを提案。アッティカ刑務所で働いていた友人のマーフィーをよび、彼が実践していた囚人のためのボクシング・プログラムを始めようと考える。新人のコイルは散髪室で仕事を割り振られる。サイードが働きかけた集団訴訟は、本格的に動き始めるが……。アデビシは自ら、キッチンから病棟へ仕事の変更を願い出る。一方、自暴自棄になったアルバレスは…？！
シーズン3-3 第19話
邦題：尊敬
原題：Legs
あらすじ……ネイサンは、アルバレスの一件で、ますますガービーと激しく対立する。顔を会わせるたびにシリンガーといがみ合うハンロンに、ベリンジャーはあるアイデアを吹きこむ。サイードはハンガーストライキを続けるが、マクマナスは無視する。オライリーは、新主任のマーフィーに接近する。リバドーの母親が、面会にやってくる。そして、エム・シティにまた新しい囚人がやってくる。
シーズン3-4 第20話
邦題：災厄
原題：Unnatural Disasters
あらすじ……アンドリューは、中毒更正プログラムに入るがそこでトラブルに。ハウエルがマクマナスをセクハラで訴える。サイードの妹が面会へやってきた。アルバレスと、アルバレスに目を刳り貫かれたリベラの対話プログラムに、シスター・マリーは尽力する。食堂の特設リングで、アルバレスとクレイマーのボクシングが始まった。ナッパはムカダに会おうとする。アデビシがワングラーを狙って動き出す……。
シーズン3-5 第21話
邦題：手紙
原題：U.S. Male
あらすじ……ワングラーの元にある知らせが届く。ハウエルにセクシャルハラスメントの容疑で訴えられたマクマナスは、対抗策を講じようとするが……。新たにロシア系のコシガンが入所してきた。コシガンは、誰に対しても冷たい態度を崩さなかった。麻薬の離脱症状に苦しむアンドリューはビーチャーのはげましで、なんとか立ち直ろうとしていたが？！
シーズン3-6 第22話
邦題：刑罰
原題：Cruel and Unusual Punishments
あらすじ……オズでは、囚人同士のボクシングの試合が盛り上がる。そんな中、オライリーはロシアの殺し屋コシガン、所内で麻薬売買の商売敵となっていたヘルナンデスたちに、次々に罠を仕掛ける。アルバレスはシスター・マリーの対話プログラムのせいか、自分を取り戻すために、自ら目をえぐったリベラの写真を見たいと言い出す。罪の意識にゆれるビーチャーは、サイードに助けを求めるが……。
シーズン3-7 第23話
邦題：自己
原題：Secret Identities
あらすじ……シスター・マリーは、ケラーとのカウンセリングに悩む。一方、ついにアルバレスと、アルバレスに両目を奪われたリベラの面会プログラムが始まった。ムカダは、ヒューズの件でグリン所長の元へ……。ナッパの自叙伝が、ついに完成する。アデビシはマクマナスに罠を仕掛ける。ビーチャーは、シリンガーとケラーを許すようサイードに諭されるが……。
シーズン3-8 第24話
邦題：聖夜
原題：Out of Time
あらすじ……いよいよ孤立感を深め、悩むアルバレス。死刑囚の監房には、自分の娘を殺したシャーリー・ベリンジャーが収監されていた。シリルとカーンのボクシング試合が近づく。シリルの兄であるオライリーは、なんとかシリルに勝たせようと策を練る。規律の緩み始めたエム・シティを引き締めようと、マーフィーがポルノ雑誌の没収を命じるが、これをきっかけに、まったく別の問題に火がついてしまい、施設全体の緊張が一気に高まる！