「新たなる息吹」ストーリー
エンタープライズは、旧式の遭難信号を受け現地へ急行した。そこには、長い間忘れられていた簡素だが活気に満ちた地球からの移民達が住んでいた。ブリングロイド人と呼ばれるの彼等の惑星は恒星のフレアによって崩壊しかかっており、エンタープライズは移民達を救出することになる。
ブリングロイド人は、彼らの家畜を連れてきて、貨物室でキャンプ生活を始める。ライカーは、すぐに、ぎこちない指導者の美しいが積極的な娘とつきあい始める。
その後、ピカードとデータは、その植民者達がこの太陽系に移住してきた２つのグループの１つであったことを知る。エンタープライズは、もう１つのグループに危険を警告するために進路を変えた。
まもなく、彼らはもう１つのグループであるマリポサの人々を見つけるが、その社会全体が、植民船の墜落で生き残った最初の５人のメンバーのクローンで構成されていた。フェーディング現象による退化を恐れているマリポサ人は、エンタープライズのクルーの新鮮なＤＮＡを求めてくる。しかし、セックスの概念がマリポサの人々に不快感を与えるように、クローンの概念は宇宙艦隊の人々に反感を与え、彼らは申し出を断わる。
必死の植民地の指導者は、ライカーとポラスキーから知らない間にＤＮＡ細胞を採取する。それを知った２人は発達しているクローンの身体を破壊するために惑星に戻る。
ピカードは妥協案を持ち出す。それは、元々仲間の植民者であるブリングロイドと再び一緒に生活し、次に定住する世界で互いの子孫を作るというものであった。
